¡@

¶³¡@·Ï ¡]¿ï¿ý¡^

ÄÀı ·Ó µÛ


Â_¨£»X½ª´¼¼z   «ô¦ò­n¾Ç¦ò   ¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ

µÐÂĤ§Ä@¤£¦Û¨p   ¤@©Àı«h¦³¥ú©ú¡@¡@

 

                                    Â_¨£»X½ª´¼¼z

¡@

 Robert¬O§Ú»{ÃѪº¤@¦ì¥~°ê¤H¡A¥X¥Í©ó­^°ê¡A«á¨Ó¤S²¾¥Á¥[®³¤j¡A¤Q¤C¦~«e¨ì¤F¥xÆW¡A¦]¬°³ßÅw³oùتº®ð­Ô¡A©ó¬O´N©w©~¤U¨Ó¡A±q¦¹¦¨¤F¥xÆW¤H¡CRobert©Ê±¡·Å©M¡A«Ý¤H¤Íµ½¡A³ßÅw½Í¤Ñ¡A¦b½Í¤Ñ¤¤¡A§Úµo²{¥Lªº³\¦hÆ[©À²§©ó¤@¯ë¤H¡C¨Ò¦p¥L»¡¥L¤£¦b¥GÁÈ¿ú¡A©Ò¥H¨ì²{¦b¨S¦³¥bÂI¿n»W¡C¥L¦~¬ö¤w¤£»´¡A§Ú°Ý¥L¦p¦ó­pµe¦Ñ¦~¥H«áªº¥Í¬¡¡H¥L»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£¥h·Q©ú¤Ñªº¨Æ¡C¡v¥EÅ¥¦ü¥G«ÜÅx²æ¡A¤£¹L¹ï©ó¥Ø«e§ä¤£¨ì¤u§@¡A­±Á{¥Í¬¡§xµ~ªº²{¹ê±¡ªp¡A¥L¤SÅã±o«ÜµJ¼{¡A¥Lªº·Qªk¸ò¹ê»Ú¥Í¬¡¦ü¥G¦³¨Ç¤£¨ó½Õ¡C

 ©Ò¿×¸Ñ²æ¡A¨Ã¤£¬O¤@¤Á³£µL©Ò¿×ªººA«×¡A¦³´¼¼zªº¤H·|¬°¦Û¤v­t³d¡A¦Ó¤ß¤£¥Í·Ð´o¡CRobert¡u±q¨Ó¤£¥h·Q©ú¤Ñªº¨Æ¡v¡A¨ä¹ê¥u¬O®ø·¥°kÁצӤw¡C

 ¦³¤@¦¸¦b½Í¸Ü¤¤¡ARobert¤£¸g·N¦a»¡¡A¥L»{¬°°Êª«¬O¨S¦³ª¾Ä±ªº¡A§Ú«ÜÅå³Y¦a°Ý¥L¡G¡u¦pªG°Êª«¨S¦³ª¾Ä±¡A¨º»ò·í¨e­Ì­n³Q±þªº®É­Ô¡A¬°¤°»ò·|ºG¥s¡H¦Ó¥B¨e­Ì¤]·|Åã±o«Ü®`©È¡AÃø¹D§A¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¡vRobert»¡¡G¡u¨eÁöµM·|¥s¡A¤£¹L¨e¦º¤F¤§«á¡A¤@¤Á´N¹L¥h¤F¡C¡v¡u¨º»ò§A¤]»{¬°¤H¦º¤§«á¡A´N¤°»ò³£¨S¦³¤F¶Ü¡H¡v¥L»¡¡G¡u¹ï§r¡I¤H¦º¤F¤@¤Á´Nµ²§ô¤F¡A©Ò¥H¤£¥Î¤Ó¦b¥G¡C¡v

  ®@¡IRobertªº¸Ü»¡©ú¤F¬°¤°»ò¥Lªº¤H¥ÍºA«×¬O¤Î®É¦æ¼Ö¡A¹L¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡C¥L¨S¦³©v±Ð«H¥õ¡A¤£¬Û«H¤Ñ°ó¦aº»¡A§ó¤£ª¾¹D¦³¤»¹D½ü°j¡C¤Z¨Æ³£¥Î¥L¦Û¤vªº¤@®M·Qªk¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦Ó¥B±`°í«ù¤v¨£¡A©Úµ´±´°Q¯u¬Û¡A©Ò¥H¥u¯à«Ê³¬¦b¦Û¤vªº·QªkùØ¡C

  Robert¦Û¥®¥Íªø¦b¦è¤è¡A©Ò±µ¨üªº±Ð¨|¬O­n¿W¥ß¦Û¥D¡A¦Ó¥B«D±`±j½Õ¦Û§Ú¡A¥u­n¦Û»{¤£§«Ãª§O¤H¡A¨C­Ó¤H·Q­n«ç¼Ë³£¥i¥H¡A¦]¬°³o¬O¡u¦Û¥Ñ¡v¡C¦ý¬O¤£©ú¯u¬Ûªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¦³®É«o·|®`¤H¡C¥HRobert¬°¨Ò¡A¥L»¡¥L¦b¥[®³¤j´¿À|¸Õ§l­¹¤j³Â¡A§l¤j³Â¨Ï¥L·P¨ì»´ÃP§Ö¼Ö¡A¥L»{¬°¹ï§O¤H¤]µL§«Ãª¡C¦ý¥L«o¤£ª¾¹D¤j³Â¬O³Â¾K«~¡A³Â¾K¸£³¡¡A²£¥Í¤Ûı¡A·|¨Ï¤HÅܱo·M·ö¨S¦³´¼¼z¡A³o¬O¥L©Ò¤£ª¾¹Dªº¡Aª¼¥Øªº¦Û¥Ñ¡A¨ä«á¦³¦MÀIªº¥N»ù¡C

  Robert¥H¦Û¥H¬°¬Oªº·Qªk¥h¬Ý«Ý¨Æª«¡A¥L»{¬°¦Û¤v·Qªº´N¬O¹ïªº¡A«Ü¤Ö±µ¨ü§O¤Hªº·N¨£¡C

 §Ú­Ì¬O¤£¬O¤]±`¤£¦Ûıªº³Q¦Û¤vªº·Qªkµ¹«Ê³¬¤F¡H³o¨ÇÆ[©À³£¬O±q¤p¥Ñ¶g¾Dªº¤H¨Æª«¤¤ÂȬV¦Ó¨Óªº¡A§Î¦¨¤F§Ú­Ìªº«ä·Q¡B²ß©Ê¡B­Ó©Ê¡A¨S¦³¾Ç¦ò­×¦æ¡A¨S¦³Ä±®©¡A¤@­Ó¤H«ÜÃø¯u¥¿»{²M¦Û¤v¡A¤]¤£ª¾¦Û¤v©Ò§@©Ò¬°ªº«e¦]«áªG¡A³o¤£¬O«Ü¦MÀI¶Ü¡H 

 

¡@

                             «ô¦ò­n¾Ç¦ò

          

 §õ¤Ó¤Ó±`Å¥¤H»¡¥¬¬I·|¦³ºÖ³ø¡A©Ò¥H¥­¤é¹J¨ì¦³¤H¤Æ½t°µµ½¨Æ¡A¦o³£·|¤T¦Ê¡B¤­¦Êªº¬I±Ë¡A¨C¦¸¥h°Ñ¥[ªk·|©Î¥h§¦ò¡A¦o³£·|¬è¨D¡A«O¦ö¥ý¥Í¨Æ·~¶¶§Q¡A«Ä¤l¾Ç·~¶¶§Q¡A¤@®a¤j¤p¥­¦w¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¡A§õ¤Ó¤Ó¹ï¦òªk¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A¤]µL¤ß­×«ù¡A¹ï©ó±N¦òªk¹B¥Î¨ì¦Û¤vªº¥Í¬¡¤¤¡AÂ_°£²ß¬V¡A²b¤Æ¨­¤ß¡A¼Wªø´¼¼z¡A¤]¨S¦³¯u¥¿ªº¹ê¦æ¡A¦]¬°¦o¤ß¤¤©Ò·Qªº¡A«ô¦ò©Î«ô¯«´N¬O¨D¥­¦w¡A¨D®ø¨a¦Ó¤w¡C

 §õ¤Ó¤Óªº¤j¨à¤l°Ñ¥[Áp¦Ò«e¤i¡A¥¿¥©¹J¨ì¬Y­Ó·Oµ½¹ÎÅéÁ|¿ì¸q½æºê¤l¡A·OÀٱϳhªº¬¡°Ê¡A§õ¤Ó¤ÓÅ¥ªB¤Í»¡¡G¡u¥]ºê¡v´N¬O¡u¥]¤¤¡v¡A©Ò¥H¦o¯S§O¸q°ÈÀ°¦£¥]ºê¤l¡A´Á«ÝµÐÂÄ«O¦ö¡AÅý¥L¨à¤l¡u¥]¤¤¡v¦nªº¤j¾Ç¡C

 Áp¦Ò©ñº]¡A§õ¤Ó¤Óªº¨à¤lªG¯u¦Ò¤W¤F¤@¬y¾Ç©²¡AÅý¦oªY³ß¸U¤À¡Aª½»¡¦òµÐÂÄÆFÅç¡A¿ËªB¦n¤Í¯É¯É¦V¦o¶P³ß¡A¤j®a³£»{¬°¦o¨à¤l¦Ò¤W¤@¬y¾Ç©²ªº¤@¬y¬ì¨t¡A«e³~©wµMµL¶q¡C

 ¤£®Æ¡A´N¦b§õ¤Ó¤Ó¨à¤l¤j¤T¨º¦~¡A§õ¤Ó¤Ó«o±µ¨ì¾Ç®Õªº³qª¾»¡¦o¨à¤l¦³²§±`ª¬ªp¡A­n®aªø«e¥h³B²z¡C¸gÂå®v¶EÂ_¡Aµoı¬O¿©±w¤Fºë¯«¯e±w¡A¥²¶·¥ð¾Ç¡C­ì¨Ó¡A§õ¤Ó¤Óªº«Ä¤l¦]±q¤p¦¨ÁZÀu¨q¡A¥\½Ò¦W¦C«e­T¡A¨ü¨ì²³¦hªºªÖ©w»PÆg¼Û¡A¾i¦¨¤F¦n³ÓźºCªº¤ßºA¡A¤W¤j¾Ç«á¡A­±¹ï³\¦h¤ñ¥L¦¨ÁZÀu¨qªº¦P¾Ç¡A¾Ç·~¤£¦A¹³©¹¤é¨º¯ë­·¥ú¡A¨Ï¥L³Æ¨ü®À§é¡Aºë¯«Æ{´e¡A¦A¥[¤WÅÊ·R¥¢±Ñ¡A¨Ï¥L§ó¨ü¥´À»¡A²×©ó±Y¼ì¦Ó¦Üºë¯«²§±`¡C

 §õ¤Ó¤Ó¤£¯à±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦o¨C¤Ñ¿N­»¡A¯«¦ò³£«ô¡A¬°¤°»ò¦oªº¨à¤l·|±o³oºØ¯f¡H

 ½Ñ¦òµÐÂĪº±Ð¨|¡A¬O­n¦¨´N²³¥Íªº¼z©R¡A¦Ó¤£¬O­nÅý²³¥Íµê¦k¬è¨Dªº¡A¾Ç¦ò­nºÖ¼zÂù­×¡A¥¬¬I­×ºÖ¦³ºÖ³ø¡A¦ý­Y¤£ª¾¨D¶}´¼¼z¡A­×¸Ñ²æªk¡AÁö¦³ºÖ³ø¡A«o¤£¯à¸Ñ²æ·Ð´o¡A®ø°£·~»Ù¡C²{¤µ³\¦h¤H¾Ç¦ò¡A«o¦h±aµÛ°g«H«ä·Q¡A°g¦Ó¤£Ä±¡A»P½Ñ¦òµÐÂĪº±Ð¤Æ¤£¯à¬ÛÀ³¡Aµ¥¨ì·~»Ù²{«e¡A¤S©Ç¦òµÐÂĤ£ÆF·P¡A³o¯u¬O»~¸Ñ¤F¦òªk¡A¤]¶d­t¤F½Ñ¦òµÐÂĩҫŻ¡·L§®®í³Óªºªk¸q¡C

 ¥H§õ¤Ó¤Óªº¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¦pªG¦o¤£¥u«ô¦ò¨D¦ò¡A§ó¶i¤@¨B¯à¾Ç¦ò­×¦æ¡A¨D¶}´¼¼z¡A¦³¤F´¼¼z¡A´Nª¾¹D­n¦hÆ[¹î«Ä¤l¡A¤]ª¾¹D¦p¦ó¨Ó±Ð¨|«Ä¤l¡A¤Þ¾É«Ä¤l¡A«Ä¤l¦³°·±d¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡A´N¤£·|¦]«ä·Q°¾¯U¦Ó²£¥Íºë¯«°ÝÃD¡A³o¤ñ¥u¬O¨D¦òµÐÂÄ«O¦ö§ó­«­n¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥u«ôµÐÂÄ¡A¦Û¤vÁÙ­n¾ÇµÐÂÄ¡A©ß«o°g«H«ä·Q¡A¦æµÐÂĹD¡A¤~¯à»P¦ò´¼¼z¬ÛÀ³¡C 

 

¡@

                              ¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ

¡@

 °Ý¡G¡u¦ò±Ð»¡­n±Ð¤HÂ÷­W±o¼Ö¡A¥i¬O¬Ô¨Ì¾Ç¦ò¦³«Ü¦h¨Æ¤£¯à°µ¡A¤@­Ó¤H¦pªG¤£¯àÀH¤ß©Ò±ý°µ¥L·Q°µªº¨Æ¡A¥Í¬¡ÁÙ¦³¤°»ò§Ö¼Ö©O¡H¡v

 µª¡G¡u§A¬Ý·Ï¬r°Ç§Ù©Òùبº¨Ç§Ù¬rªº¤H¡A§A·Q¥L­Ì¬O§â¬r§Ù¤F¤§«á¤~¦³§Ö¼Ö¡AÁÙ¬OÀH¤ß©Ò±ý§l¬r¤ñ¸û§Ö¼Ö¡H¡v

 °Ý¡G¡u³o¸ò§Ù¬r¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

 µª¡G¡u¾Ç¦ò­×¦æ¤]¬O¤@ºØ§Ù¬r¡A¤£¶È§Ù¥~¬r¡AÁÙ­n§Ù·Ð´o¤§¬r¡C¡v

*¡@¡@¡@*¡@¡@¡@*

 ³\¦h§l¬rªÌªg¤W¬r«~¥H«á¡A¥Ñ³Ìªìªº·QÂǬr¨Ó®ø·T¸Ñ´e¡AºtÅܨì«á¨Ó¥²¶·¨ü¬r«~Â\§G¡A¬°¬r®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡A¨­¤ß³£¬°¬r«~©Ò§]¾½¡A¬Æ¦Ü¨«¤Wª[¸ô¡A§l¬r¦­¤w¤£¬O¤°»ò¼Ö¨Æ¡A¦Ó¬O³Q±±¦bÅ]´xùØ¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡A¤£±o¤£µM¡AÃø¥H¦Û¿ôªº¹ÚÆL¤F¡C

 ¤£¥u¬rÅ}¡A¨ä¥L¤£¦nªº²ßÅ}¤]³£¤@¼Ë¡A¥u­n¬O¦¨¡uÅ}¡v¡A´N¦³Ãø¥H±±¨î¤§¸·¡C¦³¤@¦ì´¿¸g¨H²_°s°êªº¤H¡A±o¹J¦òªk¡A§Ù°s¤§«á¡A­«·s¥H¦w©wªº¨­¤ß¡A½ñ¤W¤H¥Í®Èµ{¡A·í¥L¦^­º¡A¦A¬Ý¬Ý©¹¤éªº¦Û¤v¡Aı±o¯u¬OÃø¥H·Q¹³¡A¨ººØ²×¤é°l³vÁn¦â¡A½k½k¶î¶îªº¤é¤l¬O¦p¦¹µäÃû¡A¦Û¤v«o¤@ÂI¤]¤£Ä±ª¾¡AÁÙ¥H¬°¨º´N¬O§Ö¼Ö¡C¦pªG¤£¬O¿ú°]¥ÎºÉ¨«§ëµL¸ô®É¡A¹Jµ½ª¾Ãѱµ¤Þ¡A¤µ¤éªº¥L¡A®£©È¨ÌµM¬O´ý¾µµLª¾¡A³´¦bªdÕïùتº¥i¼¦ÂΡC¨C«ä¤Î¦¹¡A¥L´N¤@ÀY§N¦½¡A¼y©¯¦Û¤vÁÙ¦³¤@ÂIºÖ³ø¡A¤]¦Û§Ú´£¿ô¤£­n¦A­«ÁÐÂÐÂá¡A¦]¬°¥L±q¶Â·t¨«¦V¥ú©ú¡Aª¾¹D¶Â·tªº¥i©Æ¡A²`©È¦A³QÂнª¨ä¤¤¡C

 ³´©ó¬rÅ}¡B°sÅ}¤¤ªº¤H¡A°ß¦³¥HºØºØ¤èªk§Ù°£¡AÂ\²æ²ßÅ}¡A¤~¦³®¾±Ï¨­¤ßªº§Æ±æ¡A§_«h¨H·Ä¤£©Þ¡A³Ì²×¥u¦³·´·À¤@³~¡C¦Ó¤Z¤Ò²³¥Íªº³g½Q·öµL©ú¡A«h§ó¬O®Ú¥»¤§¬r¡A¦pªG¤@¨ý¥uª¾Áa±ý¨É¼Ö¡A«hµL²§¬O©ñ¥ô¦Û¤v¥h§l§ó¦hªº¬r¡A¥ÃµL¶W²æ¤§¤é¡C¦]¬°±ý±æªºµL©³¬}¡A¤£¥i¯à¦]ºÉ±¡©ñÁa´N¥iº¡¨¬¡A¨º¬O¥Ã»·¶ñ¤£º¡ªº²`§|¡A´N¹³¬rÅ}¡B°sÅ}¡A¤]µ´¤£·|¦]§l§ó¦hªº¬r¡A³Ü§ó¦hªº°s´N¥i§Ù°£¡A¦pªG¤£°±¤î¡A»Ý¨D¶q¶V¨Ó¶V¤j¡A¥u·|¶V³´¶V²`¡A©Û¨ÓµL½aºÉªº­W±w¡A¬Æ¦Ü¹L¶q­P¦º¡C

 ¾Ç¦òªº¥Øªº¡A§Y¬OÂ_·À´c®Ú¡A§Ù°£²ß¬Vªº¬r®`¡A¥H«ì´_¤H¤H¥»¨ãªº²M²b­±¥Ø¡C¦òªû´¿§i»|§Ì¤l¡G¡u·Ð´o¬r³DºÎ¦b¦¼¤ß¡AÄ´¦p¶ÂÓ»¦b¦¼«ÇºÎ¡A·í¥H«ù§Ù¤§¹_¡A¦­´¬°£¤§¡AºÎ³D¬J¥X¡A¤D¥i¦w¯v¡C¡v¥i¨£¦ò¨î§Ù«ß¡A¬O­nÅX³v²³¥Í·Ð´o¶Â·t¤§¬r¡A¸Ñ¶}ÑèÕÀ¨­¤ßªºÏEÂê¡A¨Ï­«Àò¯u¥¿ªº¦wí¦Û¦b¡C©Ò¥H¦ò±Ð¬O³Ì±R©|¦Û¥Ñªº¡A¦pªk­×«ù¡AÂ_´bÃÒ¯uªÌ¡A¤£¬°·Ð´o¤§¸é©Ò«I®`¡A¶¶°f¬Ò¦w¡A­W¼ÖÀH½t¡A¨º¬O¯u¥¿µL±¾µLê¡A¨S¦³«á±w¤§¼~¡A¨s³º¸Ñ²æªº¦Û¥Ñ¡C

¡@

¡@

¡@

                                          µÐÂĤ§Ä@¤£¦Û¨p

 

    ¡@©]¹õ§C««¡A±ß­·²M²D¡A¯¸¦b®x°|ùØ¡A·Pı¤µ±ß´¸ªÅ¯S§O©ú®Ô¡AÁö¤£¬O¤ë¶ê®É­Ô¡A¦ý¸s¬P°{Ä£¡A©ú«G²§±`¡A¦p¤@ÁûÁû½AÀöªºÄ_¥Û¡Aºóº¡¤F¤Ñ¹õ¡A´X¥GÅý¤H¦³¦ù¤â¥i¤Îªº¿ùı¡C·í§Ú¥¿©ïÀY¥õ±æ¡A¿ëÃѵ۬P®yªº®É­Ô¡A©¿µM¿h¨£¬y¬P¤@¹D¡A±q¤Ñ»Ú¹º¹L¡AÀþ¶¡®ø¥¢©óµLºÉªº©]ªÅ¡C

    ¡@¥H©¹¡A´¿Å¥¹L¤@­Ó¶Ç»¡¡G¬Ý¨ì¬y¬Pªº®É­Ô¡A¦pªG¦b¨º¤@«b¨º¶¡³\¤U¦Û¤vªºÄ@±æ¡A¨ºÄ@±æ´N·|¹ê²{¡C©Ò¥H¡A³\¦h¤H¦b¬Ý¨ì¬y¬P®É¡A³£·|»°ºò³¬¤WÂù¥Ø¡AÀqÀqªº³\Ä@¡A¬è¨D¹Ú·Q¹ê²{¡C

    ¦Ü¤µ§Ú¤´µM¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¤@Áû¦ÛµM¬Éâf¸¨ªº¬y¬P¡A·|³Qµø¬°©¯¹Bªº¶H¼x¡H¦ý§Ú«o§ó²M·¡ªº»{Ãѳ\¦h¤H°g«H¡B§ë¾÷ªº¤ß²z¡A¤]´N¦]¬°³oºØ¤ß²z¡A©Ò¥H±`¨£¦³¤H½¤«ô¥ÛÀY¡F¦³¤H²½¥õ¤j¾ð¡F¦³¤H¦V³\Ä@¦Àùاë¿ú¹ô¡K¡K¡CµL¤£¬O§Æ±æ©¯¹B¤§¯«¯à¦h²²ÅU¦Û¤v¡C

    ¡@¾Ç¦ò¥H«á¡A¤è¤~±oª¾¡A¦òµÐÂÄ¥ç¬O¦³Ä@ªº¡C¦ò¸gùØ¡AªüÀ±ªû¦ò©¹©õ¦]¦a¡A´¿µo¥|¤Q¤KÄ@¡A¦]¦¹·PÀ³¹ê²{¤F·¥¨ä¬ü§®²øÄYªº¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A±µ¤Þ²³¥Í¡C¤Z¦³µ½®Ú¡AºÖ¼w¨¬¨ã¡A¦³½t±o¥Í¨ä°êªÌ¡A¦ý¨ü§®¼Ö¡AµL¦³²³­W¡F¦aÂõÐÂÄ´¿¦]¤£§Ô¦aº»²³¥Í¤§­W¡A¦Óµo¤jÄ@¡G¡u¦aº»¤£ªÅ¡A»}¤£¦¨¦ò¡C¡v¦Ó¤µ¥L¤´¦b¦aº»¤§¤¤¡A¹ê²{¨ä§»²`¤jÄ@¡F¦Ó¦b²{¥@ùØ¡A¾É®v¸t¶}¤W¤H¥¿°µµÛ®P±C¥@¬Éªº²M¹D¤Ò¡A¹ê²{²b¤Æ¤H¤ßªº´dÄ@¡C

    ¡@¨C¤@´L¦òµÐÂÄ¡A³£´¿µo¤jÄ@¡CµM¦Ó¥L­Ì¤£¬O¬°¦Û§Ú¬è¨D¡A¤£§Æ¾¬¤£³Ò¦ÓÀò¡A§ó¤£°g«H¨ú¥©¡C©Òµo¤§Ä@¬Ò¬°¤F¥O²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡F¨Ã¥B¥Í¥Í¥@¥@­¼Ä@¦Ó¨Ó¡A¾ú§T¤£´¿µy¾Ó¡AµÐÂĤ£¶ÈµoÄ@¡A¦Ó¥B·|¤£¬ÈÁ}¨¯¡A½ñ¹ê¥h¦æÄ@¡A³o¤~¬O¥i¶Qªº¡C

    ¡@µL§Úªº©^Äm»P¦Û¨pªº»Ý¨D¡A´N¬OµÐÂÄ»P²³¥Íªº®t§O§a¡I

¡@

¡@

¡@

¤@©Àı«h¦³¥ú©ú

 

    ¡@¤µ¤Ñ§Ú¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì¤@«h·s»D¡A»¡¦³¤@­Ó¤j¾Ç¦b®Õªº¾Ç¥Í¡A¥­¤é¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¦ý¦]°g¤W¹q°Êª±¨ã¡A¤í¤F¤Ó¦hªº¿ú¡A´N·Q¥X·m§Tªº¿ìªk¡A³sÄò§@®×«á³Qĵ¤è¶e®·¡A³o«h·s»D¡AÅý§Ú·Q¨ì¤H¥Í»Ú¹Jªº¡u¥t¤@ºØµL±`¡v¡C

    ¡@§Ú­Ì±`ÄU¤H»¡¡G¡u¾Ç¦ò­n¶X¦­°Ú¡I§_«hµL±`¤@¨Ó¡K¡K¡A¡v³o³q±`¬O«ü¥Í©RªºµL±`¡A¦]¬°½Ö¤]¤£´±»¡§Ú¤@©w¯à¬¡¦h¤[¡A¤Ñ¨a¤Hº×ªº­°Á{¬O¤£¥ýµo³qª¾ªº¡A©Ò¥H´¶½åĵ²³ÔU»¡¡G¡u¬O¤é¤w¹L¡A©R¥çÀH´î¡A¦ý©ÀµL±`¡A·V¤Å©ñ¶h¡C¡v±o¹J¦òªk¡A§Y·í§â´¤¡A§_«h¤@®ð¤£¨Ó¡A¦ó¥h¦ó±q¡H

    ¡@¦ý¬O¨º«h·s»DIJµo§Úªº¡A¬O¤H³y·~¼Z¸¨ªºµL±`¡C¾Ú®Õ¤èªí¥Ü¡A¸Ó¥Í¦b®Õ®Éªí²{¤£®t¡A¦ó¥H¥Ç¤U·m®×¡A¥O¤HÅå³Y¡C§Ú·Q¡A©Î³\¥L¥u¬O¦³¤@¤Ñ·P¨ì¤ß±¡·Ð´e¡A¥Í¬¡³æ½Õ±I¹æ¡A´N¨«¶i¤F¾Ç®Õªþªñªº¹q°Êª±¨ã©±¡A¨S·Q¨ì¶V³´¶V²`¡A¿n¤í¤Ó¦h¶Å°È¡AµL¤OÀvÁÙ¡A²×¦Ü®¼¦Ó¨«ÀI¡C·í¥L²Ä¤@¦¸¨«¶i¹qª±©±®É¡A¤@©w¤£´¿·Q¨ì¡A³o¤@¨B±N·´±¼¥Lªº¤@¥Í¡C¤@­Ó¤H¦pªG¨S¦³¦Ûı¡A¦b¦UºØ»¤¦]¤U¡A»¡¤£©w¤°»ò®É­Ô´N·|°µ¥X·´·À¦Û¤v¡A¶Ë®`§O¤Hªº¨Æ¡C§Y¨Ï¤@­Ó©^¤½¦uªk¡A¤j®a¤½»{ªº¦n¤H¡A·í´c½t²o¤Þ¡A¹J¨ì³Q¤H¿E«ã¡B¬DÆ]¡B¤Þ»¤ªº±¡¹Ò¡A¦]µL©ú¥Í°_¡A¤]·|°µ¥X³s¥L¦Û¤v³£Ä±±o¤£¥i«äijªº´c·~¡C³\¦hªÀ·|¥Ç* ®×¥ó¡A¤]´N¬O¦b¤@®ÉµL©ú¤õ°_ªº±¡ªp¤Uµo¥Í¡C

    ¡@´¿Å¥¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦³¤@­Ó±q¤p¥¢¾Çªº§@®a¡A¥Lªº¦¨¥\§¹¥þ¾a¦Û¤v±q¤p¦Y­W­@³Ò¡A¶Ô«j¦Û­×¦Ó¨Ó¡A¥L¦bµÛ§@¸Ì½Í¨ì³\¦h¤H¥Í­õ¾Ç¤Î±Ð¤H¦p¦ó¦Û«j¦ÛÀy¡A°í±j¤£©}ªº¹D²z¡A¥L¼s¨ü±À±R·q¨Ø¡A³Q·í§@«C¦~¤W¶iªº¦nº]¼Ë¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¥L¹J¨ì´c½t¤F¡A°Ó¤H´Û­t¥L¤@¤¶®Ñ¥Í¡A½æ¥Lªº®Ñ¦Ó¤£µ¹¿ú¡F¥L¨üºÉ©}°d¡A§ÔµL¥i§Ô¡A«ã¤õ¤¤¿N¦Ó´§¤M±þ¤H¡C

    ¡@¦Û«j¦ÛÀy¡Aº¡¸¡¸Ö¤åªº§@®a¤]·|±þ¤H¡H¡I³o´N¬O¤H¤ßµL±`¡A´c½t­n²{«e¤]¬OµL±`¡C

   ¡@ ¤@­Ó¤Hªº¤@¥Í¡A°£¤F­n­±¹ï¤£´ú­·¶³¡A¬K¥h¬î¨Ó¡Aªá¶}ªáÁ¡A·É®ü®á¥Ð¤Î¥Í¦Ñ¯f¦ºªºµL±`¥~¡AÁÙ¦³µ½´c»Ú¹J¤Î¦Û¤v¤ß¹ÒªºÅܤ۵L±`¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¤KÃѥи̦³¥H«e´Ó¤Uªºµ½µ½´c´cªººØ¤l¡A¹Jµ½½t±Òµoµ½®Ú¡A¹J´c½t«h´c®Ú´þªø¡A¦p¦¹³yµ½´c·~¡A¤]´N¤£Â_ÀH·~¬yÂà¡C

    ¡@½Ö¯à«OÃÒ¦Û¤v¤@¥Í³£¤£·|¸I¨ì°f½t¡A¤£¹J¤£¨}»¤´b¡H¦pªG¨S¦³¥¿ª¾¥¿¨£¤Î¸Ñ²æ¶WµMªº¤ß¹Ò¡A¹J´c½tµLªk¸õ¥X¡A¤]³\´N¸U§T¤£´_¤F¡C

   ¡@ ³o¸Ì¤S¦³¥t¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦³¤@¦ì¦b¤u¼t¤W¯Zªº«C¦~¡A¬Ô¨Ì¾Ç¦ò«á¡A¦³¤@¤Ñ®v³Å´£¿ô¥L¤£­n°h¥¢µÐ´£¤ß¡A¨Ã§i¶D¥L¡G¡u§A¤@©w­n®É¨èÂÔ·V¤î½Q¡A¦n¦n­×¦æ¡A¤£­nÂ÷¤TÄ_¡C¡vµ²ªG¹j¤Ñ¡A¥L¤u§@ªº®É­Ô¸ò¦P¨Æ¦³¤F»~·|¡A¹ï¤è¥Î´c¨¥°d½|¡A¨Ï¥L§Ô¤£¦íµL©ú¤õ°_¡A¨â¤H¥¿·Ç³Æ¤õ«÷ªº®É­Ô¡A¥L·Q°_®v³Å¹ï¥LÁ¿ªº¸Ü¡A¤ß¥ÍºF·\¡A´N·Q©M¹ï¤è½Í©M¡A¤£®Æ¹ï¤è¤£ªÖ½}¤â¡A¬Æ¦Ü­n¸m¥L©ó¦º¦a¡A©ó¬O¥Lªº«ã®ð¦A«×¿E°_¡AÀH¤â¨ú¤F¤@®Ú¤ì´Î¡A´N­n¥´¤U¥hªº®É­Ô¡A®v³Åªº¸Ü¦A¦¸¥X²{¸£®ü¡A¥Lªº¤â´N°±¦b¥bªÅ¤¤¡A·Q¨ì¦p¦¹¤U¥h¡A¨â­Ó¤H³£§¹¤F¡A©Ò¥HÁöµM¹ï¤è¶Ë¤F¥L¡A¥LÁÙ¬Oµ¹¤H½ß¤£¬O¡A»¡¦n¸Ü¡A¤Æ¸Ñ¼Ä·N¡A²× ©ó¥­®§³o¤@³õ¨aÃø¡C

    ¡@·í³o­Ó«C¦~¹J¨ì·¥´c¦]½t¡A±Òµo½QÑ}´c®Ú®É¡A©¯¦Ó¦³¤TÄ_ªº²M²Dªk¤ô¡A¼åº¶³o³õ¤j¤õ¡A§_«h¤]³\¥L´N¦b³o­Ó¦]½t¤U¡A±q¦¹³à¥¢¤@¥Íªº©¯ºÖ¡C

    ¡@§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¡A¦³¤@¦~¡A¦o¦]¹J¨ì·P±¡®À§é¡A³´¤J±¡ºüªº§C¼é¤£¯à¦Û©Þ¡AÁöµMªB¤Í­Ì³£ÄU¼¢¦o¡A¦Ó¦o¦Û¤v¤]·Q©ß¶}¼~Æ{¡A¦ý«Üªø¤@¬q®É¶¡¦o¤´³B©ó¶Â·tªº¤ß¹Ò¤¤¡C

    ¡@¤@¤Ñ¤U¤È¡A¦o­W´e¤w·¥¡A¦bÀÛ²Vªº·NÃѤU¡A³º·Q®³°_÷¯Á¤W¦Q¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¤@©À·Q¨ì¦Û¤v«ç»ò­n¦Û±þ©O¡H³o¬O¤£°·±dªº¡I©ó¬O¦o¦VªB¤Í¨D§U¡A¨ìÂå°|§äºë¯«¬ìÂå¥Í¡AªvÀø¤@¬q®É¶¡«á¡A²×©ó¨«¥X¦Ç·t¡C¦Ó¤µ¦o¬Ô¨Ì¾Ç¦ò¡A¥Í¬¡¹L±o¥­Ã­¥R¹ê¡A·Q¨ì¦Û¤v¤]´¿®t¤@ÂI¥á©R¡AÅåÀI¸U¤À¡A³s©I¡G¡u¦nÀI¡I¡v

    ¡@³o­ÓªB¤Íªº©R¡A¬O¦o¦Û¤v¨º¤@©À¡uı¡v±Ï¦^¨Óªº¡F¦pªG¦o·íªì¨S¦³Ä±¹î¦Û¤v¦æ¬°¥¢±`¡A¤Ï¦Ó·Q¡u¦Û±þ¬O®öº©ªº¡v©Î¡u¦Û±þ¤@¤F¦Ê¤F¡v¡A¤]³\³o¥@¤W¤S²K¤@¦W«è°­¡A¦Ó¯dµ¹¦oªº®a¤H¤ß²z¤W©Ù¤£±¼ªº³±¼v¡C

    ¡@¦b§Ú­Ì»{ÃѩΤ£»{ÃѪº¤H¸Ì¡A¦³¤H¦]¤@©ÀµL©ú¦Ó·´±ó«eµ{¡F¦³¤H«h¤@©Àı®©®¾¦^¤@¥Íªº©¯ºÖ¡A³o¤@©À¤§¶¡¡A¯u¦³¤Ñ²W¤§§O¡C

    ¡@©Ò¥H¦b¤H¥ÍÅܤ۵L±`ªºµ½´c¦]½t¸Ì¡A«O«ùı·Ó¬O·¥¬°­«­nªº¡A¤£©È©À°_¡A¥u©Èı¿ð¡A®É®Éı·Ó¦Û¤vªº¤ß©À¡A·À´c¼Wµ½¡A¹J´c½t®É¥ç¥iÂରµ½½t¡A¨º¤~¬O¦³Ä±ªº¥ú©ú¤H¥Í¡C

¦^­º­¶

¤H­¼¦ò±Ð®ÑÄy¥Xª©ªÀ Jen Chen Buddhism Publisher 2005© ª©Åv©Ò¦³

¡@

¡@

¡@